sujeto a confirmación - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

sujeto a confirmación - перевод на Английский

Sujeto eliptico; Sujeto omitido; Lenguas pro drop; Sujeto tácito; Sujeto implícito; Sujeto tacito

sujeto a confirmación      
(adj.) = confirmatory
Ex: Various special types of order may be created, eg urgent, on approval confirmatory.
confirmación         
= confirmation, proof, reaffirmation [re-affirmation].
Ex: One of the key recommendations was the confirmation of the responsibility of the national bibliographic agency for establishing the authoritative form of name for its country's authors.
Ex: The catalogue has been automated since 1984, and further proof of the library's value and ability to move with the times are shown by its 8,400 plus individual members.
Ex: The author points to the need for reaffirmation of the principles of librarianship.
----
* de confirmación = confirmatory.
* pendiente de confirmación = to be confirmed.
* sujeto a confirmación = confirmatory.
sujeto2 a      
= subject to.
Ex: Subject to local circumstances, the size of a reserve store should be limited to the accommodation required for about five years" accessions at current rates.
----
* estar sujeto a = be subject to, make + Nombre + subject to, be bound to.
* estar sujeto a cambios = be written in sand, not stone, be subject to change.
* estar sujeto a la obligación de = be under the obligation to.
* no sujeto a una cuota = non-quota.
* sujeto a aprobación = on approval.
* sujeto a confirmación = confirmatory.
* sujeto a errores = prone to error.
* sujeto a impuestos = taxable.
* sujeto a presión = under pressure, under the cosh.
rv50: sujeto3|sujeta|sujetas|

Определение

pret-a-porter
pret-a-porter (fr.; pronunc. [préta portér]) adj. y n. m. Se aplica a la ropa que se hace en serie según unas tallas fijadas de antemano.

Википедия

Sujeto elíptico

El sujeto elíptico, omitido (SO) o tácito se refiere a la situación que se presenta en una oración sin sujeto explícito, en la que no existe ningún nombre o pronombre que sea directamente identificable como sujeto lógico de la misma, aunque normalmente es referencialmente o pragmáticamente inferible.[1]